basqaru teoriasy
Telegram · · 1 мин оқу

**Төл Қазақы Есендесу** 👋

Түпнұсқаны ашу

**Төл Қазақы Есендесу** 👋 ⚖️ Басқа тілдер: Ноғай: Әрусің ме? Қырғыз: Арыбаңыз! Татар: Арумысыз! Басқұр: Арыумыһығыҙ! ⁉️ Р. Сыздық еңбегінде бұл сөз "амансыз ба; жағдайыңыз қалай, жақсы ма?" деген мағына беретінін басқа Түркі халықтарымен салыстыра көрсетіп тұр ℹ️ "Арлысың ба?", "арың сақталған ба?", "арың таза ма?", "ешкімнің ала жібін аттамадың ба?", "ұятың сақталған ба?" деген мағынаға еш қатысы жоқ. Көбі оны арабтың "ар" ("ұждан, ұят, намыс" мағыналы) сөзімен шатастырады ‼️ Айтпақшы Татар, Басқұр тілінде "ару" сөзін бұрыннан & әлі күнге шейін күнделікті сөз арасына "жақсымысыз?; жақсы ма?" (сын есім) деп қолданады. Осы көрші Түркінің сөзінен-ақ жағдайды, саулықты білуге арналған сөз екенін & арабтың "ар" (ұят, намыс) сөзіне қатысы жоқ екенін аңғаруға болады. Сосын бір қызығы "Арумысыз" деген __есендесу__ түрін тек христиан дініндегі Татарлар ғана қолданады екен. Ал жалпы Татарлар "Исәнмесез" деп есендеседі 🔍 Қайнаркөз: [комментте ⤵️](https://t.me/qzqpurism/1757?comment=136634) Монтаж: Cryptan 𐰖𐱅𐰃𐰏𐰤‎ #Төл_Сөз #балама_сөз #Қазақ_тілі@qzqpurism

Сезіміңізді көрсетіңіз

Ұқсас жазбалар Related posts